PT
BR
    Definições



    ridendo castigat mores

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ridendo castigat moresridendo castigat mores


    locução

    Divisa da comédia que o arlequim Dominico mandara pintar no pano de boca do seu teatro.

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "rindo castiga os costumes".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Jean de Santeul, Recueil d'odes sacrées.
    Significado de ridendo castigat moresSignificado de ridendo castigat mores

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ridendo castigat mores" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.


    No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
    - Já fizeste o trabalho?
    - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
    - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.